Luke 17:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani a tiwisa hi mombo emilengeni ya Yesu, a n'wi tlangela. Munhu yoloye a a ri Musamariya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko a khinsama hi xikandza emilengeni yakwe a n’wi nkhensa; naswona a a ri Musamariya.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani atiwisa hi mombo milengeni ya Yesu, amutlangela. Munhu yelweyo aali Musamariya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a tiwisa emilengeni ya Yesu hi mombo, a n'wi tlangela. Kambe yeloyi a a ri Musamariya.