Luke 17:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Lava va 9 va kwihi xana? Xana a ku kumekanga na van'wana lava nga vuyela endzhaku ku ta dzunisa Xikwembu, ehandle ka munhu loyi wa rixaka rimbe xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku kumeki munhu loyi a vuyeke a ta dzunisa Xikwembu, handle ka muendzi loyi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Lava va ntlhanu ni mune vakwihi xana? Xana akukumekanga van'wana lavangatlhelela ndzhaku kutadzunisa Xikwembu, handle ka munhu lweyi wa rixaka rin'wana ke?”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Lava ntlhanu na mune va kwihi xana? A ku na un'wana la tlheleke ku ta dzunisa Xikwembu, loko a nga ri munhu loyi wa rixaka rimbe xana?”