Luke 17:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Naswona swi humelerise xisweswo emasikwini ya Lota; a va dya, va nwa, va xava ni ku xavisa, va byala, va aka tindlu;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hilaha ku fanaka ni le minkarhini ya Lota; va dya, va nwa, va xava, va xavisa, va byala, va aka;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Nasvona svihumelelise xisvosvo masikwini ya Loti; avaja, vanwa, vaxava ni kuxavisa, vabzala, vayaka tiyindlo;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Na swona swi humelele sweswo enguveni ya Lota: A va dya, va nwa, va xava, va xavisa, va rima, va aka tindlu;