Luke 18:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

a ku: “Emutini wun'wana a ku ri ni muavanyisi loyi a a nga chavi Xikwembu, ni vanhu a a nga vuri nchumu ha vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

kutani a ku: Emutini wun’wana a ku ri ni muavanyisi loyi a a nga xi chavi Xikwembu naswona a nga xiximi munhu;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

aku: “Doropeni rokarhi akuli ni muyavanyisi lweyi aangachavi Xikwembu hambi vanhu, aangavaxiximi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A ku: “Emutini wun'wana a ku ri ni muavanyisi loyi ngi a nga chavi Xikwembu, ni vanhu a a nga vuri nchumu ha vona.