Luke 18:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Swi nga olovela kamela ku nghena hi ntuva wa neleta, ku ri ni leswaku mufuwi a nghena eMfun'weni wa Xikwembu.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva swa olova leswaku kamela yi hundza hi tihlo ra naliti ku ri ni leswaku munhu la fuweke a nghena emfun’weni wa Xikwembu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikuva svingawolovela kamela kunghena hi mbhovo ya nayethi kutlula kuva mufuwi anghena Mfun'wini wa Xikwembu.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Swi nga olova leswaku kamela yi nghena hi xuva ra neleta, ku tlula loko mufuwi a nghena eku fumeni ka Xikwembu.”