Luke 18:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Emutini wolowo, a ku ri ni wansati wa noni la nga ta eka yena, a ku: ‘Ndzi avanyisele eka loyi a ndzi tengisaka.’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A ku ri ni noni emutini wolowo; kutani a ta eka yena a ku: Rihisela eka nala wa mina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Doropeni rolero, akuli ni mufelakazi lweyi angaya ka yena, aku: ‘Tsema mhaka xikarhi ka mina ni nala wa mina.’

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe a ku ri ni wansati wa noni emutini wolowo la nga ta eka yena, a ku: ‘Ndzi avanyisela eka la ndzi tengisaka.’