Luke 18:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ú ta kuma leswo tala ku tlula sweswo eminkarhini ya sweswi, kutani eminkarhini leyi taka, ú ta kuma vutomi lebyi nga heriki.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Lava nga ta ka va nga kumi swo tala enkarhini lowu wa sweswi ni le misaveni leyi taka vutomi lebyi nga heriki.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

atakuma lesvotala kutlula svosvo minkarhini ya svosvi, kutani minkarhini leyitaka, atakuma vutomi lebzingaheliki.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

la nga taka a nga kumi ku tlurisa leswi emikarhini leyi, kutani emikarhini leyi taka u ta nyikiwa vutomi lebyi nga heriki.”