Luke 18:35 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yesu a a fikile kusuhi na Yeriko. Endhawini yoleyo, a ku ri ni munhu la feke mahlo, a tshamile kusuhi ni ndlela, a ri karhi a kombela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a fika ekusuhi na Yeriko, wanuna un’wana la feke mahlo a a tshame etlhelo ka patu a ri karhi a kombela.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko Yesu afikile kusuhi na Yeriko, ndhawini yoleyo, akuli ni munhu wa xifamahlo, atshamile kusuhi ni ndlela. Aali karhi akombela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kakuloko a tshinelele eYeriko, munhu lowo fa mahlo a a tshamile endleleni a kombela.