Luke 18:36 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko a twa vunyingi lebyi hundzaka, a vutisa, a ku: “Ku humelela yini?”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko a twa ntshungu wu hundza, a vutisa leswaku wu vula yini.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko atwa xitshungu lexi xihundzaka, avutisa, aku: “Kuhumelela yini xana?”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko a twa vunyingi byi hundza, a vutisa, a ku: “I yini?”