Luke 18:40 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko Yesu a yima, a lerisa leswaku lowo-fe-mahlo a tisiwa eka yena; loko a fikile kusuhi, Yesu a n'wi vutisa a ku:

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yesu a yima a lerisa leswaku a tisiwa eka yena; kutani loko a tshinela, a n’wi vutisa:

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi loko Yesu ayima, alerisa lesvaku lweyi wa xifamahlo atisiwa ka yena; loko afikile kusuhi, Yesu amuvutisa aku:

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yesu a yima, a ku va n'wi tisa eka yena; kuteloko a ri ekusuhi, a n'wi vutisa, a ku: