Luke 18:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Yesu a tlhela a vulavula na van'wana lava titshembaka leswaku va lulamile kasi va sandza van'wana, a va byela xifaniso lexi a ku:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hiloko a byela xifaniso lexi eka van’wana lava titshembaka leswaku va lulamile, va sandza van’wana.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Yesu atlhela avulavula ni van'we lavatitshembaka lesvaku valulamile kasi vasandza van'wana, avabzela xifaniso lexi:
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A engeta a byela xifaniso lexi eka van'wana lava titshembaka leswaku va lulamile, kambe va sandza van'wana, a ku: