Luke 19:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Un'wana a ta, a ku: ‘Hosi, pondho ya wena hi leyi, ndzi yi phutsele hi duku;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani un’wana a fika a ku: “Hosi, hi leyi mali ya wena leyi ndzi yi vekeleke elapini.”

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Mun'wana ata, aku: ‘Hosi, mina ya wena hi leyi, niyiphutsele hi faduku;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Un'wana a ta, a ku: ‘Hosi, pondho ya wena ya ha ri yona leyi, ndzi yi phutsele hi duku;