Luke 19:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
a ndzi ku chava, hikuva u munhu wo nonon'hwa, u teka lexi u nga xi vekangiki, u tshovela lexi u nga xi byalangiki.’
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva a ndzi ku chava, hikuva u munhu wo nonon’hwa; u teka leswi u nga swi vekangiki, u tshovela leswi u nga swi byalangiki.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
anikuchava, hikuva u munhu wo nonon'hwa, uteka lexi ungaxivekangiki, utshovela lexi ungaxibzalangiki.’
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
hikuva ndzi ku chavile, hikuva u ri munhu la nonon'hwaka, u teka lexi u nga xi vekangiki, u tshovela lexi u nga xi byalangiki.’