Luke 19:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani a ku ka lava a va ri kona kwalaho: ‘N'wi tekeleni pondho, mi yi nyika loyi a nga ni tipondho ta khume.’ [
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani a ku eka lava a va yime kwalaho: “Tekelani ponto eka yena, mi yi nyika loyi a nga ni tikhilogiramu ta khume.”
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani aku ka lava avali kona kolaho: ‘Mutekeleni mina, miyinyika lweyi anga ni timina ta khume.’ [
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani a ku eka lava nga kwalaho: ‘N'wi tekeleni pondho, mi yi nyika la nga ni tipondho ta khume.’