Luke 19:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko va ri valala va mina lava nga lavangiki leswaku ndzi va fuma, va tiseni kwala, mi va dlaya emahlweni ka mina.’ ”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe valala va mina lava a va nga lavi leswaku ndzi va fuma, va tisa laha va va dlaya emahlweni ka mina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko vali valala va mina lavangalavangiki lesvaku ni vafuma, vatiseni kola, mivadlaya mahlweni ka mina.’”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko va ri valala va mina lava nga swi rhandziki leswaku ndzi va fuma, va tiseni kwala, mi va dlaya emahlweni ka mina.’ ”