Luke 19:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A a navela ku vona Yesu leswaku i munhu wa njhani. Kambe a a siveriwa hi ntshungu, hikuva a a komile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a lava ku vona Yesu loyi a nga yena; naswona a nga swi kotanga hikwalaho ka vateki va mahungu hikuva a a ri ntsongo hi ku leha.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Aanavela kuvona Yesu lesvaku i munhu wa matshamela muni. Kambe aasiveliwa hi xitshungu, hikuva aagomile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A a rhandza ku vona Yesu leswaku u lo yini. Kambe a siveriwa hi ntshungu, hikuva a a komile.