Luke 19:31 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

‘Mi xi ntshunxela yini?’ mi ta ku: ‘Hosi ya xi lava.’ ”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Naswona loko un’wana a ku vutisa a ku: Ha yini u n’wi ntshunxa? kutani u fanele ku n’wi byela u ku: Hikuva Hosi ya n’wi lava.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

‘Mixitshunxela yini?’, mitaku: ‘Hosi yaxilava.’”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

‘Mi yi tshunxela yini?’ Mi ta ku eka yena: ‘Hosi ya yi lava.’ ”