Luke 19:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani a tsutsumela emahlweni, a khandziya emurhini wa nkuwa, leswaku a ta vona Yesu, loko a ri karhi a hundza hi kwalaho.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko a tsutsuma a ya emahlweni a khandziya murhi wa sikomoro leswaku a ta n’wi vona, hikuva a a ta hundza.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani atsutsumela mahlweni, akhwela nsinyeni wa nkuwa, lesvaku atavona Yesu, loko ahundza hi kolaho.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a tsutsumela emahlweni, a khandziya emurhini wa nkuwa, leswaku a ta n'wi vona, hikuva a a ta hundza eka wona.