Luke 19:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe loko vanhu va swi vona, va vilela hinkwavo va ku: “Ú nghenile eka wanuna wa mudyohi ku ya rhurheriwa kona.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko va swi vona, hinkwavo va gungula, va ku: “U fambile a ya endzela wanuna loyi a nga mudyohi.”
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kambe loko vanhu vasvivona, vavilela hinkwavu vaku: “Anghenile kaya ka wanuna wa mujohi kuyarhurheliwa kona.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe hinkwavo loko va swi vona va hleva, va ku: “U hambukele eka wanuna wa mudyohi ku ya wisa kona.”