Luke 2:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi nomu lo vunyingi bya mavandla ya le tilweni byi humelela byi ri ni ntsumi, byi dzunisa Xikwembu, byi ku:

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi xitshuketa ku va ni ntsumi, ntshungu wa mavuthu ya le tilweni wu dzunisa Xikwembu, wu ku.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi nomo-lo vunyingi bza mab'uthu ya le tilweni bzihumelela na bzili ni tintsumi, bzidzunisa Xikwembu, bziku:

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani hi nomu lowu, vunyingi bya mavandla ya le henhla byi va ni ntsumi, byi vonga Xikwembu, byi ku: