Luke 2:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani va hatlisa va ya kona, va ya kuma Mariya na Yosefa ni xihlangi lexi latiweke exitsengeleni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi ku hatlisa va fika va kuma Mariya na Yosefa ni n’wana va etlele exidyelweni.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani vahantlisa vaya kona, vayakuma Mariya na Yosefa ni xihlangi lexilatiweke xigovolweni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va hatlisa va ya, va ya kuma Mariya na Yosefa ni wandzisanyana la latiweke exidyelweni.