Luke 2:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko va swi vonile, va vula leswi va nga byeriwa swona ehenhla ka n'wana loyi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko va swi vona, va tivisa rito leri va byeriweke rona malunghana ni n’wana loyi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko vaxivonile, vavula lesvi vangabzeliwa svona mayelanu ni n'wana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko va n'wi vonile, va vula hinkwako timhaka ta xihlangi leti va nga byeriwa tona.