Luke 2:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
A a kombiwile hi Moya lowo Kwetsima leswaku a nga ka a nga fi a nga si vona Mesiya wa Hosi;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Moya lowo Kwetsima a hlavuteriwa leswaku a nge voni rifu kukondza a vona Kreste wa Hosi.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Aakombisiwile hi Moya Lowokwetsima lesvaku angakala angafi angasivona Kriste wa Hosi;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A a kombisiwile khale hi Moya lowo Kwetsima leswaku a nga ka a nga fi a nga si vona Kriste wa Hosi;