Luke 2:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani hinkwavo va ya tsarisa mavito, un'wana ni un'wana emutini wa yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hinkwavo va ya hakerisiwa xibalo, un’wana ni un’wana emutini wa ka vona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani hinkwavu avayatitsalisa, mun'wana ni mun'wana doropeni ra yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani vanhu hinkwavo va ya tsariwa, un'wana ni un'wana emutini wa yena.