Luke 2:33 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani tata wa yena ni mana wa yena va hlamala hi timhaka leti ti vuriwaka ehenhla ka yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yosefa ni mana wakwe va hlamarisiwa hi swilo leswi a swi vuriwa ha yena.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani tatana wa yena ni mamana wa yena vahlamala timhaka leti tivuliwaka hikolaho ka yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Yosefa ni mana wa n'wana va hlamala hi timhaka leti a vuriwaka ha tona.