Luke 2:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani loko a ri ni malembe ya 12, va tlhandlukela na yena enkhubyeni hi ntolovelo wa vona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko a ri ni malembe ya 12, va tlhandlukela eYerusalema hi ku ya hi mukhuva wa nkhuvo.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani loko ali ni malembe ya khume ni mambirhi, vatlhantuka na yena nkhubzeni tani hi ntolovelo wa vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani loko a kurile, a ri ni malembe ya khume na mambirhi, va tlhandlukela eYerusalema, hi mukhuva wa nkhuvo.