Luke 2:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kuteloko va ri kwale, masiku ya ku tika ka yena ma hela.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani, loko va ha ri kwalaho, masiku ya leswaku a velekiwa ma hundzile.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kuteloko vali koseyo, masiku ya kutshunxeka ka yena mafika.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kakuloko va ha ri kona, masiku ya ku tika ka yena ma hela.