Luke 20:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xana swa hi fanela ku humesela Khezari endzuvo, kumbe a swi hi faneli ke?”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xana swa pfumeleriwa leswaku hi nyika Khezari swibalo kumbe e-e?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Xana svahifanela kuhumesela Khezari rhesa, kumbe asvihifaneli ke?”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xana swa hi lulamela ku humesela Khezari ndzuvo, kumbe a hi swona-ke?” Kuteloko a vona mano ya vona, a ku eka vona: