Luke 20:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hiloko a ku ka vona: “Hikokwalaho, nyikani Khezari leswi nga swa Khezari, ni Xikwembu leswi nga swa Xikwembu.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hiloko a ku eka vona: “Nyikani Khezari leswi nga swa Khezari, ni Xikwembu leswi nga swa Xikwembu.”
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hi loko aku ka vona: “Hikolaho, nyikani Khezari lesvinga sva Khezari, ni Xikwembu lesvinga sva Xikwembu.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A ku eka vona: “Tlheriselani swa Khezari eka Khezari, ni swa Xikwembu eka Xikwembu.”