Luke 20:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani mhaka hi leyi: A ku ri ni vamakwavo va xinuna va 7; lowa mativula a teka nsati, kutani a fa a nga ri na vana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a ku ri ni vamakwavo va nkombo, naswona wo sungula a teka nsati a fa a nga ri na n’wana.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani mhaka hi leyi: Akuli ni vamakwavu vaxinuna va ntlhanu ni vambirhi; lweyi wa mativula ateka nsati, kutani afa na angali na vana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe vana va munhu a va ri kona va ntlhanu na vambirhi; hosi ya vona, kuteloko a tekile nsati, a fa a nga ri na vana.