Luke 21:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mi ta nyiketiwa hi vatswari va n'wina, ni vamakwenu, ni maxaka, ni vanakuloni; va ta dlaya van'wana va n'wina;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Naswona u ta xengiwa hi vatswari swin’we ni vamakwerhu ni maxaka ni vanghana; kutani van’wana va n’wina mi fanele mi va dlaya.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Mitanyiketiwa hi vapsali va n'wina, ni vamakwenu, ni maxaka, ni vanakuloni; vatadlaya van'wana va n'wina;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mi ta nyiketiwa hi vatswari va n'wina, ni vamakwenu, ni vanakuloni, ni varikwenu; kambe va ta dlaya van'wana va n'wina.