Luke 21:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A vona ni noni leyi a yi ri xisiwana, yi hoxa swimalana swimbirhi leswi lavaka ku ringana sente ntsena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U tlhele a vona noni yin’wana ya xisiwana yi ri karhi yi hoxa swiphemu swimbirhi swa mali.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Avona ni mufelakazi lweyi aali xisiwana, ahoxa svimalana sva tilepta timbirhi ntsena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A vona ni wansati wa xisiwana wa noni, a chela swimalana leswi ringanaka fadeni.