Luke 21:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani a ku: “Hakunene ndzi ri ka n'wina: Noni leyi ya xisiwana yi humesile ku tlula hinkwavo;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani A ku: Hakunene ndzi ri eka n’wina leswaku noni leyi ya xisiwana yi chululele ku tlula hinkwavo.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani aku: “Hakunene nili ka n'wina: Mufelakazi lweyi wa xisiwana ahumesile kutlula hinkwavu;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani a ku: “Kunene, ndzi ri eka n'wina, nsati lowa xin'wana, wa noni, u cherile ku tlula hinkwavo;