Luke 21:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
loko mi yi vona yi hluka, ma swi tiva na n'wina leswaku ximumu xi le kusuhani.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko va duvula va huma sweswi, ma swi vona ni ku tiva hi n’wina leswaku ximumu xi tshinele.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
loko miyivona yihluka, masvitiva na n'wina lesvaku malanga male kusuhi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
loko yi sungule ku hluka, ma tiva, na n'wina, leswaku ximumu xi tshinele.