Luke 22:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi tiyisile ndzi ri ka n'wina, ku sukela sweswi a ndzi nga ha nwi swa mihandzu ya vhinya, ku kondza ku fika Mfumo wa Xikwembu.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva ndza mi byela, a ndzi nge nwi mihandzu ya vhinya kukondza Mfumo wa Xikwembu wu fika.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nitiyisile nili ka n'wina: Kusukela svosvi aningahanwi sva mihandzu ya mvhinya, kukondza kufika Mfumu wa Xikwembu.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva ndzi ri eka n'wina: A ndzi nga ha nwi murhi wa vhinya, ku ko ku fika ku fuma ka Xikwembu.”