Luke 22:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani va sungula ku vutisana, va lava ku tiva leswaku a nga va mani exikarhi ka vona, loyi a nga ta swi endla.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va sungula ku vutisa exikarhi ka vona leswaku hi wihi eka vona loyi a nga ta endla mhaka leyi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani vasungula kuvutisana, valava kutiva lesvaku angavamani xikarhi ka vona, lweyi angatasviyendla.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va sungula ku vutisana, va ta tiva xana i mani exikarhi ka vona la nga ta swi endla.