Luke 22:33 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani yena a ku: “Hosi, ndzi tilunghisele ku famba na wena ekhotsweni ni le ku feni.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a ku eka yena: Hosi, ndzi tiyimisele ku famba na Wena, ekhotsweni swin’we ni le rifu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani yena aku: “Hosi, nilulamele kufamba na wena jele ni le kufeni.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Petro a ku eka yena: “Ndzi tilunghisele ku ya na wena ekhotsweni ni le eku feni.”