Luke 22:45 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko a hetile ku khongela, a suka a yima, a ta eka vadyondzisiwa, a va kuma va etlele hikwalaho ka gome.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a pfuka eku khongeleni, a ta eka vadyondzisiwa va yena, a va kuma va etlele hi gome.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko ahetile kukhongela, apfuka ayima, ata ka vajondzisiwa, avakuma na vayetlele hikolaho ka gome.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko a sukile eku khongeleni, a ta eka vadyondzisiwa, a va kuma va etlele hi gome.