Luke 22:46 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani a ku ka vona: “Hikwalaho ka yini mi etlele xana? Pfukani, mi khongela, leswaku mi nga ngheni emiringweni.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a ku eka vona: “Ha yini mi etlele? yima mi khongela, leswaku mi nga ngheni emiringweni.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani aku ka vona: “Hikolaho ka yini miyetlela xana? Pfukani, mikhongela, lesvaku mingangheni miringweni.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a ku eka vona: “Xana mi etlelele yini? Pfukani, mi khongela, leswaku mi nga ngheni emiringweni.”