Luke 22:54 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kuteloko va n'wi khomile, va famba na yena, va n'wi yisa endlwini ya Muprista lonkulu. Kambe Petro a a landza hi le kule.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va n’wi teka va n’wi rhangela, va n’wi tisa endlwini ya muprista lonkulu. Kutani Petro a landzela ekule.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kuteloko vamukhomile, vafamba na yena, vamuyisa ndlwini ya Muprista lwenkulu. Kambe Petrosi aavalandza hi le kule.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko va n'wi khomile va n'wi yisa endlwini ya muprista lonkulu. Kambe Petro a a landzela a ri ekule.