Luke 22:55 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko va tshiverile ndzilo exivaveni, va orha, Petro na yena a tshama exikarhi ka vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko va lumeka ndzilo exikarhi ka holo va tshama swin’we, Petro a tshama exikarhi ka vona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko vatshivelile ndzilo xikarhi ka munti wa vuthethisi, vaworha, Petrosi na yena aatshame na vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko va tshiverile ndzilo ehubyeni, va tshamisa swin'we; na yena Petro a tshama exikarhi ka vona.