Luke 22:64 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kuteloko va n'wi bohile mahlo, va n'wi vutisa va ku: “Vhumbha loyi a ku beke.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko va n’wi pfala mahlo, va n’wi ba emahlweni va n’wi vutisa, va ku: “Profeta, i mani loyi a ku tlhaveke?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kuteloko vamupfalile mahlo, vamuvutisa vaku: “Profeta, i mani lweyi akubeke?”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kuteloko va n'wi sive mahlo, va n'wi vutisa, va ku; “Bvumbha la ku beke.”