Luke 22:71 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani va ku: “Ha ha lavela yini vumbhoni xana? Na hina hi swi twile swi huma enon'wini wa yena.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va ku: Hi byihi vumbhoni byin’wana lebyi hi byi lavaka? hikuva hina hi twile hi nomu wa yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani vaku: “Hahalavela yini vumboni xana? Hikuva na hina hisvitwile na svihuma non'weni wa yena.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va ku: “Ha ha lavela yini vumbhoni xana? Hikuva na hina hi ti twile hi nomu wa yena.”