Luke 23:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe hinkwavo va huwelela hi rito rin'we, va ku: “Dlaya yena loyi, u hi ntshunxela Barabasi!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi ku hatlisa va huwelela va ku: “Suka wanuna loyi u hi ntshunxa Baraba.”

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe hinkwavu vakanyuluka hi rito rin'we, vaku: “Mususi lweyi, uhitshunxela Barabasi!”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va huwelela hinkwavo swin'we va ku: “Susa loyi, u hi tshunxela Barabasi.”