Luke 23:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Enkarhini wolowo va ta ku ka tintshava: ‘Hi weleni henhla!’ ni ka switsunga: ‘Hi funengeteni!’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va ta sungula ku byela tintshava va ku: “Hi welani! naswona ku ya fika eswitsungeni, u hi funengeta.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

“Nkarhini wolowo vataku ka tintshava: ‘Wanani henhla ka hina!’ Ni ka svitsunga: ‘Hifunengeteni!’

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Enkarhini wolowo, va ta ku eka tintshava: ‘Hi weleni ehenhla,’ ni ka switsunga: