Luke 23:32 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
A va yisa ni vavanuna van'wana vambirhi, ku ya dlawa na yena; vona a va ri swidyohi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Nakambe a ku ri ni vadyohi van’wana vambirhi lava a va kongomisiwa na yena leswaku va ya dlayiwa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Nasvona avayisa ni vavanuna van'wana vambirhi, kuyadlawa na yena; vona avali svigevenga.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A va yisa ni van'wana vambirhi, swi ri swidyohi, ku ya dlawa na yena.