Luke 23:36 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Na wona masocha a ma n'wi tseketsela, ma tshinela kusuhi, ma n'wi nyika ntsuvi,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Masocha na wona ma n’wi hlekula, ma ta eka yena ma n’wi nyika vhiniga.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Na wona masochwa amamutseketsela, matshinela kusuhi, mamunyika ntsuvi,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Na tona tinhenha ti n'wi tseketsela, ti tshinela, ti n'wi nyika ntsuvi, ti ku eka yena: