Luke 23:38 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A ku ri ni papila henhla ka yena, leri nge: “Loyi i Hosi ya Vayuda.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku tlhela ku tsariwa matsalelo ehenhla ka yena hi maletere ya Xigriki ni ya Xilatini ni ya Xiheveru: LOYI I Hosi ya Vayuda.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Akuli ni papela henhla ka yena, leringe: “Lweyi i Hosi ya Vayuda.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe a ku ri ni papila enhlokweni ya yena, leri nge: “Loyi, i Hosi ya Vayuda.”