Luke 23:40 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe lexin'wana xi n'wi tshinya, xi ku: “Xana a wu chavi Xikwembu, leswi u nga avanyisiwa ku fana na yena ke?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe un’wana a hlamula a n’wi tshinya, a ku: “Xana a wu xi chavi Xikwembu, leswi u nga eku avanyisiweni loku fanaka?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe lexin'wana ximukawuka, xiku: “Xana awuchavi Xikwembu, lesvi ungayavanyisiwa kufana na yena ke?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe xin'wana xi n'wi holovela, xi ku: “Xana a ku chavi Xikwembu ha yini; kasi u avanyisiwe swin'we na loyi.