Luke 23:45 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Dyambu ri endla ntima, ni xisirhelelo lexi hingakanyaka Tempele xi handzuka hi le xikarhi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Dyambu ri va munyama, kheteni ra tempele ri handzukile exikarhi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Jambu riyendla ra ntima, ninguvu ya xisirhelo xa Tempele yipandzeka hi le xikarhi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Dyambu rona ri endla ntima, kutani nguvu leyi tsemakanyisaka tempele, yi handzuka hi le xikarhi.